Forprosjekt for sammenligning mellom peruansk og spansk lov

I. PROBLEM

1. Idé, tema og tittel

1.1. Idé

Mange peruanske komparatister vurderer at all komparativ lov er begrenset til studiet av sivil rett, det vil si at de forveksler den første av de som er indikert med komparativ sivil lov, som vi ikke er enige om, fordi den siste bare er en av grenene til komparativ rett og andre av dens grener er komparativ privatrett, offentlig komparativ rett, blandet komparativ rett, komparativ forretningsrett, komparativ selskapsrett, blant mange andre.

1.2. Emne

Den peruanske loven vil bli sammenlignet med spansk lov.

1.3. Tittel

Sammenligning mellom peruansk og spansk lov.

2. Formulering av problemet

Sammenligningsmennene har ikke spesialiserte bøker om sammenligning av peruansk lov med spansk lov, som hindrer tilsvarende juridiske mottakelser, opplag, migrasjon og transplantasjoner, blant de angitte rettighetene, men vi må erkjenne at den andre av de indikerte, som en del av loven Europeisk har den mer utvikling enn peruansk lov, men vi håper at avhandlingen som skal utarbeides tjener til å demonstrere at peruansk lov har blitt påvirket av spansk lov, og derfor har de mange likheter, og begge er en del av den romerske juridiske familien Germansk, kjent av andre som den juridiske sivilrettslige familien, som nesten alltid er imot den angelsaksiske eller allmenningsfamilien.

3. Forskningsmål

Målene med den nåværende undersøkelsen er følgende:

1) Kjenne til forskjellene og likhetene mellom peruansk og spansk lov.

2) Vis at det er noen likheter mellom peruansk og spansk lov.

3) Vis at det er liten bakgrunn i peruansk lov om det studerte emnet.

4) Publiser om det studerte emnet.

4. Begrunnelse

Foreliggende undersøkelse er berettiget av følgende årsaker:

1) Studien av den fremtidige avhandlingen forsømmes innenfor sammenlignende rett.

2) Mange advokater vet ikke om makrosammenligningen.

3) Det er nødvendig å kjenne til den internasjonale juridiske makrosammenligningen.

4) Hver peruansk komparatist må mestre sammenligningen mellom peruansk og utenlandsk rett.

5) Mange er ikke klar over at komparativ lovgivning mellom rettssystemer på forskjellige kontinenter.

5. Begrensninger

De store begrensningene i dette forskningsarbeidet har hovedsakelig vært følgende:

1) Har gjennomført få studier i sammenlignende rett.

2) Har få bøker om spansk lov i den peruanske republikken.

3) Mangel i den peruanske staten biblioteker som spesialiserer seg i spansk lov.

4) Undersøkelsene av spansk lov som når den peruanske staten er knappe.

5) Det er få professorer som behersker spansk lov og enda verre forskjellene og likhetene med peruansk lov.

II. TEORETISK RAMMEVERK

6. State of the art

Foreløpig er det studerte emnet ganske forsømt i peruansk og spansk lov, som genererer en rekke problemer for komparater, fordi de mangler bøker om det aktuelle temaet, og dette forhindrer dem i å undersøke på den mest passende måten henvist emne.

7. Teoretiske fundamenter

Sammenlignende lov er ikke begrenset til den enkle sammenligningen av gjeldende sivil lov med opphevet, men går videre, og det er en mulighet til å tydeliggjøre at sammenligningen kan brukes på enhver lovkilde, enhver gren av den, ethvert rettssystem, og til enhver lovlig familie.

III. HYPOTESE

8. Utdyping av hypoteser

Hypotesene til det nåværende prosjektet er følgende:

1) Jo større spredning av spansk lov i den peruanske staten er, er det sannsynlig at det er bedre forståelse av likhetene og forskjellene.

2) Jo større antall publikasjoner som er angitt om emnet, det er veldig sannsynlig at det vil være færre problemer for blant annet lovgivere og juridiske aktører.

3) Jo flere studier på det aktuelle temaet, er det sannsynlig at studiet og anvendelsen av komparativ rett blant de studerte rettssystemene vil være enklere.

4) Et større antall stoler i spansk lov vil sannsynligvis være lettere å undervise.

9. Operasjonalisering av variabler

9.1. Første hypotese

Uavhengig variabel:

Større formidling av spansk lov i den peruanske staten

Avhengig variabel:

Bedre forståelse av deres likheter og forskjeller.

9.2. Andre hypotese

Uavhengig variabel:

Flere publikasjoner om det angitte emnet.

Avhengig variabel:

Færre problemer for blant annet lovgivere og juridiske aktører.

9.3. Tredje hypotese

Uavhengig variabel:

Videre studier av det aktuelle emnet.

Avhengig variabel:

Studien og anvendelsen av sammenlignende rett mellom de studerte rettssystemene er enklere.

9.4. Fjerde hypotese

Uavhengig variabel:

Større antall stoler i spansk lov.

Avhengig variabel:

Læringen din vil være enklere.

IV. METODE

10. Design av teknikker for innsamling av informasjon

For innsamling av informasjon vil filer bli brukt, men ikke på papir, men på elektronisk support, og benytter seg av dataprogrammer som er spesielt designet for denne oppgaven. I tillegg, når det er aktuelt, vil fotnoter eller fotnoter brukes, noe som vil gjøre det enkelt å utøve tilsettingsretten, fordi opphavsrett må respekteres.

11. Bestem populasjon og utvalg

Den er ikke utviklet fordi denne varen kun er for anvendt forskning, og den vi har tenkt å gjennomføre er dogmatisk.

12. Analyseteknikker

Temaet vil bli studert gren for gren, og også tatt hensyn til andre referansepunkter.

13. Tematisk indeks for prosjektet

1) INNLEDENDE DEFINISJONER

til. Definisjon av sammenlignende rett.

b. Definisjon av sammenligning.

c. Definisjon av de viktigste juridiske fagområdene i sammenlignende rett.

d. Peruansk lov.

og. Fremmedrett.

F. Spansk lov.

g. Amerikansk lov.

h. Søramerikansk lov.

Jeg. Europeisk lov.

2) Sammenlignende lovinstitusjoner

3) JURIDISK SAMMENLIGNING.

4) Grener av peruvisk og spansk lov som er sammenlignet i dette temaet:

til. Konstitusjonell rett.

b. Sivil lov.

c. Strafferett

d. Sivil prosesslov.

og. Straffeprosesslov.

F. Business lov.

g. Forretningsjuss.

h. Selskapsrett.

Jeg. Børslov.

j. Aksjelov.

k. Konkursloven.

l. Kontraktsrett.

m. Virkelige rettigheter.

n. Registreringsrett.

eller. Pantelov eller eiendomsregister.

s. Forsikrings- og gjenforsikringslov.

q. Global lov.

r. Trygderett.

5) TEMER AV PERUVISK OG SPANSK LOV SOM ER Sammenlignet i dette temaet:

til. Juridisk familie de tilhører.

b. Kjøp og selg.

c. Boliglån.

d. Flyttbar garanti.

og. Ekteskapsregimer i ekteskap.

F. Sammenslåing av selskaper.

g. Eksisjon av selskaper.

h. Megling.

Jeg. Registreringskvalifikasjon av rettsdokumenter.

j. Kryss av.

k. Registreringsprinsipper.

l. Moderne kontrakter.

m. Språk.

n. Juridisk oversettelse.

eller. Sammenlignende jusutdanning.

s. Økonomisk vekst.

q. Inntekt per innbygger.

6) SAMMENLIGNING AV PERUVISK OG SPANSK LOV AV KILDER:

til. Meninger fra andre forfattere.

Jeg. Albaladejo.

ii. KROSSEN BERDEJO.

iii. Spansk sivil lov.

b. Kriterium vedtatt i denne oppgaven.

c. Lov.

d. Lære.

og. Vane.

F. Rettsvitenskap.

7) SAMMENLIGNINGER MED ANDRE RETTIGHETER: SAMMENLIGNING AV PERUVISK LOV MED RETTEN TIL:

til. Antikkens Roma.

Jeg. Alle grener.

b. Nåværende kontinent:

Jeg. Europa.

1. Tyskland.

til. Sivil lov.

b. Strafferett.

2. Italia.

til. Sivil lov.

3. Frankrike.

til. Sivil lov.

b. Sivil prosesslov.

c. Forsikringsrett.

4. England.

til. Konstitusjonell rett.

b. Selskapsrett.

ii. Asia.

1. Kina.

2. Japan.

3. Russland.

iii. Amerika.

1. Nord-Amerika.

til. OSS

Jeg. Konstitusjonell rett.

ii. Registreringsrett.

iii. Forsikringsrett.

iv. Notarius.

v. Prosedyrelov.

sag. Økonomisk analyse av loven.

b. Mexico.

Jeg. Konstitusjonell rett.

ii. Sivil lov.

2. Sør-Amerika.

til. Colombia.

Jeg. Registreringsrett.

ii. Sivil lov.

iii. Sivil prosesslov.

b. Argentina.

Jeg. Konstitusjonell rett.

ii. Sivil lov.

iii. Forretningsjuss.

iv. Registreringsrett.

c. Chile.

Jeg. Sivil lov.

ii. Straffeprosesslov.

d. Bolivia.

Jeg. Sivil lov.

ii. Dommerrett.

iv. Afrika.

v. Antárdida.

sag. Oseania.

1. Australia.

V. ADMINISTRATIVE ASPEKTER

14. Menneskelige ressurser

Menneskelige ressurser for denne undersøkelsen vil være følgende:

1) Forsker.- Han vil være forfatteren av oppgaven som skal gjennomføres.

2) Digitizer.- Det vil være personen som skriver når det tilsvarer typeavtaler.

3) Korrekturleser. - Han vil være personen som vil korrigere tekstene som er skrevet av forskeren og digitalisereren.

4) Utskriftspersonell.- Dette er personen som skal skrive ut undersøkelsesrapporten.

5) Empastador.- Er personen som vil lime inn oppgaven.

6) Lysbildesigner. - Han er personen som vil ha ansvaret for å designe lysbildene for å støtte forskningsarbeidet.

15. Budsjett

Forskningsbudsjettet vil være som følger:

1) Digitizer: å skrive 200 sider 200 nuevos såler.

2) Korrekturlesing: korreksjon av 200 sider 600 nuevos såler.

3) Utskrift: 2000 sider med 200 nuevos såler.

4) Gips: 20 fyllinger, to hundre nuevosåler.

5) Enheter: design av tjue lysbilder, to hundre nuevosåler.

6) Bøker: to tusen nuevosåler for kjøp av bøker og traktater.

7) Billetter: fem hundre nuevosåler.

8) Andre utgifter: tusen nuevosåler.

Totalt budsjett: 4.900,00 nuevosåler.

16. Tidslinje

Aktivitetsplanen er som følger:

Oppgaveprosjekt: september 2010.

Kjøp av bøker: oktober 2010.

Fingring: til mars 2011.

Retting: april 2011.

Trykking: Mai 2011.

Limt inn: juni 2011.

Lysbilder: juli 2011.

Støtte: 2012.

SAG. BIBLIOGRAFI

1. Avtaler

1) ALSINA, Hugo. Teoretisk praktisk traktat om sivil og kommersiell saksbehandlingsrett. Andre utgave. Buenos Aires. Argentina. 1963. Ediar Soc. Anon Editores.

2) ARIAS SCHREIBER PEZET, Maks. Og andre. Eksegese. Legal Gazette. Mai 2006. Første utgave.

3) GUTT OG ORTIZ, José María. Studier om pantelov. Bind I. Redaksjonelle Marcial Pons. Madrid. Spania. 1994.

4) TIEN PICAZO, Luis. Grunnleggende om sivil eiendomsrett. Andre utgave. 1983. Spania. Redaksjonell Tecnos SA

5) TIEN PICAZO, Luis og GULLON, Antonio. Sivilrettssystem. Fjerde utgave. Opptrykk 1984. Redaksjonell Tecnos SA Madrid - Spania.

6) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Notarius- og registerrettsavtale. Å publisere.

7) ROCA SASTRE, Ramón. I: Registreringsrett. Kompilatorer: Humberto Uchuya Carrasco og Germán Núñez Palomino. Azul Grana Editores. Februar 2000. Første utgave.

2. Bøker

1) AHRENS, Enrique. Lovhistorie. Redaksjonell impulso. Buenos Aires, Argentina. Første argentinske utgave. Oversettelse av GINER, Fracisco og DE LINARES Augusto. Juli 1945. Redaksjon Albatros.

2) ALFARO PINILLOS, Roberto og VELARDE SUSSONI, Jorge. Praktisk kompendium for sivile, kommersielle, bank- og datakontrakter. Bind I. Lima Peru. 2000.

3) DIVERSE FORFATTER. Studier av kontrakten generelt. Utvalg, oversettelse og notater av LEON, Leysser L. Ara Editores. Andre utgave 2004. Lima Peru.

4) AYASTA GONZALEZ, Julio. Sammenlignende rett og rettssystemer. Lima Peru. 1991.

5) BACKHAUS, Jurgen (1999). Mot en ideell økonomisk analyse av et juridisk problem. I: BACKHAUS. The Elgar Companion to law and Economics, Cheltenham. Edward Elgar.

6) BECKER, Gary (1968). "Kriminalitet og straff: en økonomisk tilnærming" Journal of Political Economy. Volum 76. Poser. 169-217.

7) BRISEÑO SIERRA, Humberto. Sivil prosesslov. Mexico. nitten nitti fem.

8) BUCHANAN, James (1972), Theory of Public Choice, Ann Arbor. University of Michigan Press.

9) BULLARD GONZALES, Alfredo. Jus og økonomi. Den økonomiske analysen av juridiske institusjoner. Redaksjonell Palestra. Lima Peru. 2003.

10) BURGOA ORIHUELA, Ignacio. Juristen og lovsimulatoren. Porrúa forlag. Mexico. 1999. Åttende utgave.

11) CACHANOSKY, Juan C. Økonomi, jus og økonomisk analyse av jus. Hentet fra Internett 10. juni 2006.

12) CALABRESI, Guido og MELAMED, Douglas (1972) "Eiendomsregler, ansvarsregler og umistelighet: One View of the Cathedral". Harvard Law Review. Volum 85. Poser. 1089 - 1128.

13) CARPIO MARCOS, Edgar og GRANDEZ CASTRO, Pedro (koordinatorer). Den konstitusjonelle presedensen (2005 - 2006). Foredragsredaktører. Første utgave februar 2007.

14) CARRUITERO LECCA, Francisco og SOZA MESTA, Hugo. Midler for forsvar for menneskerettigheter i det internasjonale systemet. Første utgave juli 2003. Editors Jurist. Lima Peru.

15) CASTILLO FREYRE, Mario i samarbeid med ROSAS BERASTAIN, Verónica. Fordi den sivile koden ikke bør reformeres. Foredragsredaktører. Lima Peru. 2007.

16) COASE, Ronald (1978). "Økonomi og sammenhengende disipliner". Journal of Legal Studies. Volum 7. Poser. 201 - 211.

17) COASE, Ronald (1960). "Problemet med sosiale kostnader". Journal of Law and Economics. Volum 3. Poser. 1 - 44.

18) COLOMA, Germán. (2001). Økonomisk analyse av privat- og forskriftsrett. Buenos Aires. Argentina.

19) COLOMA, Germán. Lovens økonomiske funksjoner. Hentet fra Internett 3. september 2006.

20) CORREAS, Oscar (1999). Introduksjon til juridisk sosiologi. Mexico. Coyoacán.

21) COSSIO DIAZ, José Ramón. (1997). Jus og økonomisk analyse. Mexico. Fund of Economic Culture.

22) CUADRA, Héctor og KAPLAN, Marcos (1977). Økonomirettstudier. Mexico. UNAM.

23) CHIAUZZI, Honorato. Romersk rett. Andre utgave. Januar 1982. Inka redaksjonell opprykk. SA Lima Peru.

24) DAVID, René. De store moderne rettssystemene. Redaksjonell Aguilar. Oversettelse av den andre franske utgaven av BRAVO GALA, Pedro. Første opptrykk. 1973.

25) DIAZ REVORIO, Francisco Javier (koordinator). Rettspraksis fra Den europeiske menneskerettighetsdomstolen. Redaksjonell Palestra. Lima Peru. 2004.

26) DURKHEIM, Emilio. Den sosiale arbeidsdelingen. Redaksjonell Schapire, Buenos Aires - Argentina 1967.

27) DWORKIN, Ronald (1980). "Er helse en verdi? Journal of Legal Studies. Volum 9. Poser. 191-226.

28) JURIDISKE UTGAVER. Plenum i registeroppgaver. Redaksjonelle San Marcos og juridiske utgaver. Første utgave, oktober 2005. Lima Peru.

29) Fierro, Guillermo. Grunnet lydighet på kriminelle og militære felt. Buenos Aires, Argentina. 1984.

30) GARCIA TOMA, Vìctor. Introduksjon til juridiske fag. Jurist Editors. Andre utgave korrigert og økt. April 2007. Lima Peru.

31) GRAU, Eros Roberto (1981). Elementer av økonomisk retning. St. Paul. Dos Tribunais Magazine.

32) GUEVARA MANRIQUE, Rubén. Registreringsrett. Tredje utgave. 1988. Utgiver og distributør Huallaga EIRLtda. Lima Peru.

33) HOLESOVSKY, Vaclav (1977). Økonomisk systemanalyse og sammenligning. New York. McGraw-Hill.

34) KIRKER, Juan. Romersk rett. Privatrettslige institusjoner. Syvende utgave revidert og økt. Redaksjon Ariel SA Barcelona Spania. November 1982.

35) JAMES, Philip. Innføring i engelsk rett. Redaksjonell Temis SA Santa Fe de Bogotá. Colombia castiliansk versjon av Jesús Torrers García, tolvte utgave. 1989.

36) JIMENEZ, Félix. Makroøkonomien. Redaksjonelt fond fra Det pontifiske katolske universitetet i Peru. Lima Peru. 2003.

37) KOOPMANS, Tjalling og MONTIAS, John (1971). "Om beskrivelse og sammenligning av økonomiske systemer" i A. Eckstein. Sammenligning av økonomiske systemer. Berkeley. University of California Press.

38) LANDA ARROYO, Cèsar (koordinator). Rettspraksis fra Den interamerikanske menneskerettighetsdomstolen. Redaksjonell Palestra. Lima Peru. 2005.

39) LEFF, Arthur (1974). Økonomisk analyse av loven: Noe realisme om nominalisme, Virginia Law Review. Volum 60. Poser. 451 - 482.

40) Leon BARANDIARAN, José. Juridisk handling. Lima Peru. 1999.

41) MANKIW, N. Gregory. Prinsipper for økonomi. McGrawHill. Tredje utgave. Madrid Spania.

42) MAS-COLELL, Andreu, WHINSTON, Michael og GREEN, Jerry (1995). Mikroøkonomisk teori. New York. Oxford University Press.

43) MATTEI, Ugo og PARDOLESI, Roberto (1991). Law and Economics in Civil Law Countries: A Comparative Approach, International Review of Law and Economics. Volum 11. Poser. 265 - 275.

44) Rundt bordredaksjoner. Justinianus institusjoner. 1986. Lima Pèru.

45) MIRO QUESADA, Francisco. Essays of Philosophy of Law Essays. Lima universitet. Institutt for filosofisk forskning. Mai 1986.

46) MOISSET DE ESPANES, Luis. Registerannonsering. Lima Peru. 2004.

47) MORALES GODO, Juan og ALAMO HIDALGO, Pedro. Kadastre- og eiendomsregistrene. I: Registerrettsemner. Volum IV. Redigert av National Superintendency of Public Records. 2000. Lima Peru.

48) MURPHY, Jeffrie og COLEMAN, Jules (1990). Rettsfilosofi. Boulder. Westview.

49) MUSGRAVE, Richard and MUSGRAVE, Peggy (1989). Offentlige finanser i teori og praksis. 5. utgave. New York. McGraw-Hill.

50) NINO, Carlos (1980). Introduksjon til lovanalysen. 2. utgave. Buenos Aires. Astrea.

51) NIZAMA VALLADOLID, Medardo. Juridisk studie og forskningsteknikker. Grunnleggende prinsipper som påvirker opplæringen av etterforskningsadvokater og jurister. Juridiske sosiale og politiske utgaver Tarpuy. 2004. Lima Peru.

52) REGISTRYKONTOR I LIMA OG CALLAO. Registreringsjurisdiksjon. Bindene I til X.

53) OLIVERA, Julio (1980). Økonomisk rett. 2. utgave. Buenos Aires. Macchi.

54) PALACIO PIMENTEL, Gustavo. Civil Code and the Agrarian Reform. Redaksjon Arica SA Lima Peru. November. 1970.

55) PARDO MÁRQUEZ, Bernardo. Eiendomsregisterett i Peru. Bind 1. Huascarán litografi. Lima Peru. 1966.

56) PEGORARO, Lucio og RINELLA, Angelo. Kildene i sammenlignende rett. Juridisk redaktør Grijley. EIRL Lima Peru. 2003.

57) PINDYCK, Robert S. og RUBINFELD, Daniel. Mikroøkonomi. Femte utgave. 2001. Madrid.

58) POSNER, Richard. (1972). Økonomisk analyse av loven. 1. utgave. Boston. Lille brun.

59) POSNER, Richard (2005). Den økonomiske analysen av loven i felles lov, i det germanske romerske systemet og i utviklingsland. Hentet fra Internett 10. juni 2006.

60) RAMIREZ CRUZ, Eugenio. Kilder til peruansk sivilrett. Rodhas forlag. August 2003. Lima Peru.

61) RAMOS NÚÑEZ, Carlos. Hvordan gjøre en avhandling om jus og ikke aldring i forsøket. Lima Peru. 2000.

62) Omformeringer.

63) ROEMER, Andrés (1994). Introduksjon til økonomisk analyse av jus. Mexico. Fund of Economic Culture.

64) ROMERO DIEZ CANSECO, Fernando. Civil Code 1936 - 1984 Concordances. Librerìa Studium Ediciones. Lima Peru. 1987.

65) ROSS, Stephen, WESTEERFIELD, Randolph og JAFFE, Jeffrey. Bedriftsøkonomi. Irwin Publishing. Santa Fe de Bogota.

66) SILVA VALLEJO, Josè Antonio. Filosofisk og juridisk tanke. De store mestrene. Skolene. Første utgave. Lima Peru. 2007.

67) OVERFLIGHT, David. Samtidsfilosofi i Pèru. Carlos Matta Editor. Første utgave. September. nitten nittiseks.

68) SOLIS ESPINOZA, Alejandro. Social Legal Research Methodology. Lima Peru. 1991.

69) SORIA ALARCÓN, Manuel. Registreringsrettsstudier. Lima Peru. 1997.

70) SOTO COAGUILA, Carlos Alberto. Transformasjon av kontraktsrett. Juridisk redaktør Grijley. 2005. Lima Pèru.

71) STIGLER, George (1971). Teorien om økonomisk regulering. Bell Journal of Economics. Volum 2. Poser. 3 - 21.

72) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Registrering Kvalifikasjon av rettsdokumenter i peruansk lov. Ediyusa forlag. Lima Peru. 2000.

73) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Sammenlignende rett og rettssystemer. Lima Peru. April 2004.

74) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Business lov. Lima Peru. April 2004.

75) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Business lov. Andre utgave korrigert og økt i pressen.

76) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús og andre. Studier om den nye loven om sikrede transaksjoner. Law 28677. Arco Legal Editores. Første utgave. September 2006. Peru.

77) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Garanti. Euroamericana forlag. Første utgave. Lima Peru. April 2004.

78) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Introduksjon til lov og juridisk latin. Lima Peru. April 2004.

79) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Registreringskvalifiseringen av rettslige dokumenter i peruansk lov. Ediyusa forlag. Lima Peru. 2004.

80) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Garantier i peruansk sivilrett. Når det gjelder loven om sikret transaksjon, lov 28677. Lære - lovgivning - rettsvitenskap. Juridiske utgaver. Lima Peru. 2007.

81) TORRES VASQUEZ, Anibal. Introduksjon til jus. Andre utgave. Lima Peru. 2001.

82) VALDIVIA CANO, Juan Carlos. Verktøykassen. Zenith inntrykk. Arequipa, Peru. 1998.

83) ZUNINO, Jorge. Velvilje. Redaksjonell Astrea de Alfredo og Ricardo DEPALMA. 1993. Buenos Aires Argentina. Andre opptrykk.

3. Artikler

1) DE LA RICA Y ARENAL, Ramón. Kvalifisering av rettsdokumenter. I: Registerkvalifiseringen. Bind I. Side 1011. Francisco Javier Gómez Galligo. Madrid Spania. nitten nittiseks.

2) BECK FURNISH, Dale. Law Kilder i USA: dødsfallet til sedvanerett, skriftlige kilder i den positive lovens alder, og rollen og effekten av omformeringer av loven. I: Nummer 13 av Ius Et Veritas Magazine. Lima Peru. Første utgave. nitten nittiseks.

3) CARDENAS QUIRÓS, Carlos. Juridisk bekvemmelighet av gjennomføringen av matrikkelen i Peru, dens betydning for overføring av eiendommer. I: Legal Gazette. Bind X. oktober 1994.

4) GIMENO-BAYON COBOS, Rafael. Registreringskvalifisering av rettsdokumenter. I: Registerkvalifiseringen. Bind I. Side 1015. Francisco Javier Gómez Galligo. Madrid Spania. nitten nittiseks.

5) KEMELMAJER DE KARLUCCI, Aida. Registrering Kvalifikasjon av dokumenter med rettslig opprinnelse. I: Registrerings- og notarrett. Lærestoff. Bind I. Side 221. Lima Peru. 1997.

6) SILVA DIAZ, Marta. Negativ vurdering av rettsdokumenter. Muligheter for å inngi klage i tilfelle gjentakelse av det rettslige mandatet for å utøve en tidligere nektet registrering (Den peruanske erfaringen), i: Issues of Registry Law, National Superintendence of Public Registries, Lima Peru, tome IV, 2000, pp. 147-176.

7) MENA OG SAN MILLÁN, José María. Registreringskvalifisering av rettsdokumenter. I: Registerkvalifiseringen. Bind I. Side 921. Francisco Javier Gómez Galligo. Madrid Spania. nitten nittiseks.

8) GOMEZ GALLIGO, Francisco Javier. Mangler i dokumentene som er sendt inn for registrering i eiendomsregisteret. Skille mellom korrigerbare og uoverkommelige feil. Kapittel relatert til rettsdokumenter. I: Registerkvalifiseringen. Bind I. Side 912. Francisco Javier Gómez Galligo. Madrid Spania. nitten nittiseks.

9) HERNÁNDEZ GIL, Francisco. Registreringskvalifisering og dets forebyggende effekt i sivile og kriminelle forhold. I: Registerkvalifiseringen. Bind I. Side 1044. Francisco JavierGómez Galligo. Madrid Spania. nitten nittiseks.

10) TORRES GONZA, Isaac. Fra jusskolene. I: Journal of Legal Sciences & Alternative Means of Conflict Resolution. Side 79. Lima Peru.

11) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Økonomisk analyse av loven. Refleksjoner rundt insentiver og incentiver. I tillegg fakta og rettigheter til Editora Norma Legales SAC nummer 41. februar 2006.

12) TORRES MANRIQUE. Fernando Jesus. Kvalifikasjon av rettslige dokumenter. I: Registerrettsemner. Volum IV. National Superintendence of Public Records SUNARP. Side 75. Lima Peru. November 2000.

13) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Kodifisering i peruansk lov. I: Journal of Legal Sciences and Alternative Means of Conflict Resolution. Nummer 1. År 1. Lima Peru.

14) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Registeret reduserer transaksjonskostnader. I: Journal of Legal Sciences and Alternative Means of Conflict Resolution. Nummer 1. År 1. Lima Peru. Side 76.

15) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Juridisk forskning. Jobber med å publisere.

16) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Registret kvalifisering av rettslige dokumenter. I: Critical Magazine of Real Estate Law. LXXXI år. Mai-juni 2005. Nummer 689. Side 927. Madrid-Spania.

17) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Klassifisering av varer i peruansk positiv rett. I: Law Review of Peru in September 2004. Volume 58. Page 127. Lima Peru. 2004.

18) TORRES MANRIQUE, Fernando Jesús. Lovgivningsteknikk (opphevelse, opphevelse, erstatning, aggregering og modifisering). I: Legal Standards Magazine. Bind 326. Bind II. Lima Peru. Juli 2003.

19) TORRES MANRIQUE, Jorge Isaac og MONCADA MOZOMBITE, José Italo. Økonomisk analyse av loven. Upublisert arbeid med en doktorgrad i jus i juridisk epistemologi-kurs ved Federico Villareal National University.

4. Ordbøker

1) ARGERI, Saùl. Ordbok for kommersiell og selskapsrett. Redaksjonell Astrea de Alfredo og Ricardo DEPALMA. Buenos Aires, Argentina. 1982.

2) BOSSINI. Francisco og GLEESON, Mary. Tospråklig ordbok for juridiske vilkår. Andre utgave. Mc Graw Hill. Madrid Spania. 1998.

3) CABANELLAS, Guillermo. Leksikon av vanlig lov. Bind II. Heliasta forlag. 23 revidert, oppdatert og utvidet utgave. Buenos Aires, Argentina.

4) CABANELLAS, Guillermo. Juridisk repertoar. Argentina. 1976.

5) KAPITANT, Henri. Juridisk ordforråd. Spansk oversettelse av Achilles Horacio Guaglianone. Depalma-utgaver. Buenos Aires, Argentina. Niende opptrykk. 1986.

6) COUTURE, EJ Legal Encyclopedic Dictionary. Trykk offsetforlag. Lima Peru.

7) CHANAME ORBE, Raùl. Sammenlignende forfatningsrett. Lima Peru. Uten dato.

8) CHANAMÉ ORBE, Raúl. Modern Legal Dictionary. Redaksjonell Gráfica Horizonte SA 2002. Tredje utgave. Lima Peru.

9) CHENETT & PRAELI. Legal Dictionary. Law Dictionary. Første utgave 2004. Lima Peru.

10) REDAKSJON ESPASA CALPE. Spansk juridisk ordbok. Lex. Espasa Calpe forlag. Madrid Spania. 2002.

11) OCEAN REDAKSJON. Ocean Encyclopedic Dictionary. Bind I. Barcelona Spania. 1988.

12) REDAKSJONSALVAT. Oppslagsverket. Volum IV. 2004.

13) OMEBA LEGAL ENCYCLOPEDIA. Bind II. Redaksjonell Bibliográfica Argentina Limited Liability Company. Buenos Aires, Argentina.

14) FLORES POLO, Pedro. Fundamental Legal Dictionary. Andre utgave. Juridisk redaktør Grijley. Lima Peru. 2002.

15) FLORES POLO, Pedro. Ordbok for juridiske vilkår. Bind 1. Marsol Perú Editores SA 1987. Andre utgave. Lima Peru.

16) LEXUS REDAKTORER. LEXUS DICTIONARY ENCILOPEDICO COLOR. 2004 utgave. Barcelona. Spania.

17) MASIAS ZAVALETA, Demetrio. Legal Dictionary. ADRUS Redaksjonell. Første utgave. Juni. 2005. Arequipa Peru.

18) MARCONE MORELLO, Juan. Ordbok for strafferett og hjelpevitenskap. Afa Importing Editors. Første utgave. 1995. Lima Peru.

19) OSORIO, Manuel. Ordbok for juridiske, politiske og sosiale vitenskaper. Heliasta forlag. 28. utgave oppdatert, korrigert og forbedret av Guillermo Cabanellas de Las Cuevas. 2001. Buenos Aires Argentina.

20) PINTO-BAZURCO RITTLER, Ernesto og andre. Foreign Relations Dictionary. Redaksjonelt fond for stiftelsen Diplomatic Academy of Peru. Andre utgave. Juni 2006 Lima Peru.

21) RIBO DURAN, Luis. Law Dictionary. Bosch forlag. Barcelona, Spania. 1987. Første utgave.

22) ROSENBERG, JM Dictionary of Administration and Finance. Centrum Ocean. Barcelona, Spania.

23) VASQUEZ OLIVERA, Salvador. Sivilrettslige definisjoner. Palestra Editores. Lima Peru. April 2002. andre utgave.

5. Peruvianske lovbestemmelser

1) Peruviansk politisk grunnlov fra 1993.

2) Peruviansk sivilkode av 1984.

3) Peruviansk sivilkode av 1936.

4) Peruviansk sivil prosesskodex fra 1993.

5) Civil Civil Code 1912.

6) Code of Civil Procedure of 1852.

7) Den peruanske straffeloven fra 1991.

8) Peruviansk straffeprosesskode.